Translation status

137,057 Strings
89%
Browse Translate
1,208,307 Words
91%
6,626,508 Characters
91%

Strings status

Strings Words Characters
137,057 1,208,307 6,626,508
All strings Browse Translate Zen
136,919 1,207,190 6,620,049
Translated strings Browse Translate Zen
138 1,117 6,459
Unfinished strings Browse Translate Zen
86 471 2,705
Untranslated strings Browse Translate Zen
52 646 3,754
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 22 147
Strings with suggestions Browse Translate Zen
136 1,097 6,325
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13,919 103,719 562,450
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13,915 103,682 562,230
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,153 2,092 13,419
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
70 434 2,477
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
53 374 2,137
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
3,297 23,116 135,441
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
40 549 3,123
Failing check: Double space Browse Translate Zen
3,105 35,400 195,992
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
31 152 913
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
622 7,534 40,528
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1,046 12,766 70,430
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
113 1,078 5,972
Failing check: Mismatched interrobang Browse Translate Zen
1,131 12,902 69,747
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5,213 30,834 149,324
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
3 10 55
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
164 3,037 18,443
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
246 2,123 12,094
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Buildings MIT 100% 175
Characters MIT 99% 1 1 836
Jobs MIT 99% 10 57 329 8 196
Miscellany MIT 99% 3 2 32 3 248
Glossary Project Springfield MIT
Quests MIT 99% 89 955 5,483 46 11,989
Resources MIT 100% 18
User Interface MIT 99% 35 103 615 28 457 3

Summary

Project website tsto.app
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
07/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 137,057 1,208,307 6,626,508
Translated 99% 136,919 99% 1,207,190 99% 6,620,049
Needs editing 1% 52 1% 646 1% 3,754
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 13,919 8% 103,719 8% 562,450
Strings with suggestions 1% 3 1% 22 1% 147
Untranslated strings 1% 86 1% 471 1% 2,705
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137,100 changes 0 changes 228 changes 0 changes 53 changes 0 changes 145 changes 0 changes 14 changes 0 changes 40 changes 0 changes 68 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,208 k
Hosted words
137 k
Hosted strings
99%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added
Willie's Slot
EspacioCasilla de Willie
ui_instituteslot6_requirement
06/09/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Sign into your Project Springfield Account to see Project Springfield Friends
Inicia sesión con tu Cuenta de Project Springfield para ver a tus amigos
ui_friends_originingamelog_sec_sub_title
06/09/2026
User avatar anonymous

Suggestion added
Create a Project Springfield Account and get free donuts!
¡Crea una Cuenta de Project Springfield y consigueegui rosquillas gratis!
ui_tnt_enterpasswordtip
06/09/2026
User avatar Dractiums

Resource updated
The “Main/textpools-es/es15_flat.xml” file was changed. 05/31/2026
User avatar Dractiums

Resource updated
The “Main/textpools-es/es5_flat.xml” file was changed. 05/31/2026
User avatar Dractiums

Resource updated
The “Main/textpools-es/es10_flat.xml” file was changed. 05/31/2026
User avatar Dractiums

String updated in the repository
More Golden Tokens can be purchased with limited time donut bundles. Use Golden Tokens for the Gold Mystery Box, which includes multiple Donut-generating buildings, Yahweh, and Golden Goose Realty!
Puedes comprar más fichas de oro en los lotes de rosquillas de tiempo limitado. ¡Usa las fichas de oro en la caja misteriosa de oro, que puede incluir varios edificios que generan rosquillas, a Yahvé y la inmobiliaria Ganso de oro!
qst_blackfriday2021_1_3_dlg_start_2_systemmessage
05/31/2026
User avatar Dractiums

String updated in the repository
The Frink Future Predictor gives that plan a ninety-nine percent chance of success!
¡El dispositivo de Frink de predicción del futuro le da al plan un noventa y nueve por ciento de probabilidades de éxito!
qst_bitingback_6_3_dlg_start_6_frink
05/31/2026
User avatar Dractiums

String updated in the repository
Hey, if it's boobs you want, I can start today.
Eh, si lo que quieres son tetitas, yo puedo empezar hoy.
qst_bigtroubleinlittleamerica_5_3_dlg_start_3_wiggum
05/31/2026
User avatar Dractiums

Resource updated
The “Main/textpools-es/es1_flat.xml” file was changed. 05/31/2026
Browse all changes for this language